Tijdens een schoonmaakklus in een museum lezen Donald en Diederik over een verloren geraakte schatkist van de beruchte piraat Zwartbaard. En ze zouden Donald en Diederik niet zijn als ze niet op zoek gingen naar die kist